Hry česky
🎮 Hry v češtine pre PlayStation, Xbox a ďalšie konzoly
Chceš rozumieť príbehu, zadaniam úloh aj dialógom bez neustáleho prekladania? V tejto kategórii nájdeš hry s českou lokalizáciou pre rôzne generácie PlayStationu, Xboxu a ďalších konzol. Podľa konkrétneho titulu môže byť v češtine obal, titulky, dabing alebo ich kombinácia.
🔎 Ako zistiť rozsah češtiny?
- Obal – jazyk obalu a textov na krabičke
- Titulky – jazyk textov a titulkov zobrazovaných priamo v hre
- Dabing – jazyk hovorených dialógov a hlasov postáv
Český obal automaticky neznamená české titulky alebo dabing. Pred objednaním si preto vždy skontroluj jednotlivé jazykové údaje v detaile produktu. Pri niektorých tituloch môže byť časť českej lokalizácie dostupná až po nainštalovaní aktualizácie alebo stiahnutí ďalších dát – ak je to potrebné, nájdeš informáciu v popise konkrétnej hry.
🕹️ Vyber si hry podľa konzoly
Kompletnú ponuku pre jednotlivé generácie PlayStationu nájdeš v kategóriách hry pre PlayStation 1, hry pre PlayStation 2, hry pre PlayStation 3 a hry pre PlayStation 4. Na hranie na cestách si pozri aj hry pre PSP alebo hry pre PS Vita.
Pre Xbox môžeš vyberať z hier pre Xbox 360 a hier pre Xbox One. Všetky dostupné tituly bez ohľadu na jazyk nájdeš v hlavnej kategórii hry.
✅ Čo skontrolovať pri konkrétnej hre?
- Platformu a región – hra musí zodpovedať tvojej konzole a pri starších tituloch môže záležať aj na PAL alebo NTSC verzii
- Stav média – pri použitom disku alebo cartridge sleduj stav uvedený v popise produktu
- Kompletnosť balenia – over si, či kupuješ samotný disk, hru v krabičke alebo balenie aj s manuálom a ďalšími prílohami
Pri použitých hrách sa pred zaradením do ponuky pozeráme predovšetkým na stav disku alebo cartridge, obal, prebal a kompletnosť balenia. Viac o našom postupe nájdeš v článku ako tovar kontrolujeme.
Najskôr vyber správnu platformu a potom si pri konkrétnej hre skontroluj obal, titulky, dabing, stav a obsah balenia.
Pozri si prehľad rozdiel medzi kompletnou hrou, Only Disc a CIB. Vysvetľujeme, čo jednotlivé označenia znamenajú a ktorá varianta sa hodí na bežné hranie, do police alebo do zbierky.
