Remaster

Remaster je upravené vydanie staršej hry, ktoré zvyčajne vylepšuje jej technickú alebo audiovizuálnu podobu a výrazne vychádza z pôvodného spracovania. Môže ponúknuť vyššie rozlíšenie, upravené textúry, zvuk či výkon. Rozsah zmien však nie je jednotný a samotné označenie nezaručuje konkrétnu snímkovú frekvenciu ani kompletné prepracovanie grafiky.

Alan Wake Remastered je konkrétny príklad takéhoto návratu. Oficiálne porovnanie nižšie ukazuje rovnakú scénu v pôvodnom konzolovom vydaní a v remasteri. Rozdiely sa prejavujú napríklad v tvári a oblečení postavy; z dvojice obrázkov však nemožno vyvodzovať výkon alebo všetky zmeny celej hry.

Alan Wake v pôvodnej konzolovej grafike
Pôvodný Alan Wake pre Xbox 360 (CONSOLE ORIGINAL).
Alan Wake vo vylepšenej grafike remasteru
Rovnaká scéna v Alan Wake Remastered.

Oficiálne porovnávacie obrázky: Remedy Entertainment. Presná platforma záberu remasteru nie je pri assete uvedená.

Remaster, remake a port

Remake zvyčajne stavia hru nanovo vo výraznejšie prepracovanej podobe a môže zásadnejšie meniť jej spracovanie či mechaniky. Remaster sa spravidla drží bližšie pôvodného základu. Nejde však o záväznú technickú normu: vydavatelia používajú tieto názvy rôzne a rozhodujúci je zoznam skutočných zmien.

Port rieši prispôsobenie inej platforme. Môže súčasne zahŕňať vylepšenia, nemusí však automaticky byť remastrom. Rovnako spustenie pôvodnej hry prostredníctvom emulácie alebo spätnej kompatibility samo osebe neznamená nové remastrované vydanie.

Čo zistiť pred návratom ku klasike

Porovnaj obraz, výkon, ovládanie a obsah. Pýtaj sa, či zostali pôvodné režimy a hudba, či vydanie niečo pridáva a na akom zariadení ho naozaj spustíš. Vyššie rozlíšenie výstupu samo nehovorí, nakoľko sa zmenili modely postáv či textúry.

Ako konkrétny oficiálne označený príklad slúži Alan Wake Remastered: Remedy opisuje zachovanie pôvodnej hry spolu s vylepšenou prezentáciou. Pri inom titule však rozsah nemusí byť rovnaký. Ani prenos uložených pozícií nemožno odvodiť len zo slova remaster. Súvisiace pojmy sú remake, port hry a spätná kompatibilita.

Súvisiace pojmy: Port hry.

Podklady: Remedy: Alan Wake Remastered — FAQ.