Natalie (Ape Escape)

Natalie je Profesorova pomocnice z původního Ape Escape na PS1. Pracuje s ním v laboratoři a podporuje Spikeovu výpravu za opicemi, které uprchly do minulosti. V britské anglické verzi téže hry se jmenuje Katie.

Americký manuál vypráví úvod právě jejím hlasem: vysvětluje, že před spuštěním stroje času vypadalo vše bezpečně, ale opice vtrhly dovnitř a změnily plány. Udržuje tak spojení mezi laboratoří a hrdinou ztraceným v jiných obdobích.

Pomoc při práci s vybavením

Natalie se podílí na zázemí, ze kterého Spike dostává nové pomůcky. Společně s Profesorem komentuje tréninky a radí prostřednictvím zpráv rozmístěných v úrovních. Vysvětluje například přiřazování nástrojů k tlačítkům i jejich praktické použití.

Dvě jména jedné postavy

Rozdíl Natalie a Katie pochází z regionálního anglického překladu. Při čtení amerického návodu a sledování britských dialogů proto můžeš narazit na dvě jména stejné pomocnice. Její základní role zůstává stejná: pomáhá udržovat vědecké zázemí záchranné výpravy.

Podklady: Původní americký manuál Ape Escape, strana 2; Přepis britských dialogů: Katie (Ape Escape Wiki).