Remaster

Remaster je upravené vydání starší hry, které obvykle vylepšuje její technickou nebo audiovizuální podobu a výrazně vychází z původního zpracování. Může nabídnout vyšší rozlišení, upravené textury, zvuk či výkon. Rozsah změn však není jednotný a samotné označení nezaručuje konkrétní snímkovou frekvenci ani kompletní přepracování grafiky.

Alan Wake Remastered je konkrétní příklad takového návratu. Oficiální srovnání níže ukazuje stejnou scénu v původním konzolovém vydání a v remasteru. Rozdíly se projevují například v obličeji a oblečení postavy; z dvojice obrázků však nelze vyvozovat výkon nebo všechny změny celé hry.

Oficiální srovnávací obrázky: Remedy Entertainment. Přesná platforma záběru remasteru není u assetu uvedena.

Remaster, remake a port

Remake obvykle staví hru znovu ve výrazněji přepracované podobě a může zásadněji měnit její zpracování či mechaniky. Remaster se zpravidla drží blíž původnímu základu. Nejde ale o závaznou technickou normu: vydavatelé používají tyto názvy různě a rozhodující je seznam skutečných změn.

Port řeší přizpůsobení jiné platformě. Může současně zahrnovat vylepšení, nemusí však automaticky být remasterem. Stejně tak spuštění původní hry prostřednictvím emulace nebo zpětné kompatibility samo o sobě neznamená nové remasterované vydání.

Co zjistit před návratem ke klasice

Porovnej obraz, výkon, ovládání a obsah. Ptej se, zda zůstaly původní režimy a hudba, zda vydání něco přidává a na jakém zařízení ho opravdu spustíš. Vyšší rozlišení výstupu samo neříká, nakolik se změnily modely postav či textury.

Jako konkrétní oficiálně označený příklad slouží Alan Wake Remastered: Remedy popisuje zachování původní hry spolu s vylepšenou prezentací. U jiného titulu ale nemusí být rozsah stejný. Ani přenos uložených pozic nelze odvodit jen ze slova remaster. Související pojmy jsou remake, port hry a zpětná kompatibilita.

Související pojmy: Port hry.

Podklady: Remedy: Alan Wake Remastered — FAQ.